Începutul anului scolar, într-un liceu din America .
Diriginta prezinta clasei un nou coleg: Sakiro Suzuki, din Japonia .
Începe ora . Diriginta: Sa vedem cine stie cel mai mult din istoria Americii . Cine a zis: ‘Libertate sau moarte!’?
Tacere de mormânt în clasa .
Suzuki ridica mâna: Patrick Henry 1775, Philadelphia
Diriginta: Bravo Suzuki! Si cine a zis: ‘Tara este poporul, de aceea poporul nu poate sa moara!’?
Suzuki: Abraham Lincoln 1863, Washington .
Diriginta se uita peste clasa: Mi-e rusine pentru voi! Suzuki vine din Japonia si stie mai multe despre America decât voi!
O voce din spate: Pupa-ma-n cur, japonez imputit!
Diriginta: Cine a spus porcaria asta?
Suzuki se ridica si zice: Generalul McArthur 1942 la Guadalcanal, si Lee Iacocca 1982 la sedinta actionarilor Chrysler .
Alta voce: